点击全文阅读

第二十七章 巴黎无鼠

为了便于辅助韩蔺工作，庄北宁的工位被安排在韩蔺的对面，二人一抬头就能看见对方。

《重塑巴黎》游戏定于一年后面世，时间紧、任务重。

庄北宁常常需要往返于翻译社与 CIFA 游戏工作室之间，完成工作需要确认的翻译稿。由于韩蔺暂时在进一步完善自己的游戏设计，除了与卡恩一起讨论音效的风格外，没有外出需求，所以，在工作室内，庄北宁与韩蔺几乎没有私下交流的机会。

二人忙得脚不沾地，韩蔺忙碌的会议一个接着一个。若是有庄北宁在的场合，她都会尽可能发挥自己的用处——庄北宁的手速很快，每次都是会议刚结束，她就已经将会议中所有成员提供的建议与反馈，整理成英文和法文两个版本，通过邮件发给了所有人。而每一封她的邮件，都能收韩蔺通过邮件发来的回复，是法文写的“谢谢”。

转眼一个月过去，《重塑巴黎》的基本模型已经被搭建完成。一直为该项目殚精竭虑的韩蔺总算微微松了一口气。在这一个月里，虽然，每周末韩蔺都会按照约定为庄北宁购置玫瑰花，但是，真正送花的任却是小跑腿朱逸之。

而一直忙于工作与个人学习的庄北宁，则在深夜被玫瑰香气包围着，戴着黑框眼镜在电脑面前敲打着键盘。

庄北宁想，就这么一直下去也挺好。在繁忙的工作里，她与韩蔺都做着自己热爱的工作，疲惫的时候，对视的一个鼓励的眼神，就足以让她心安。

工作日的最后一天的晚上七点，工作室的同事们都走得差不多了。托顿敲响了音效室的门，要求卡恩与韩蔺必须下班，明天再准时来工作室工作后，韩蔺才收拾了东西。

“韩蔺，我开了车，我和托顿一起送你回去？”卡恩主动说。

“噢，谢谢。不过不用了，我想走走。”韩蔺谢绝卡恩的好意。

卡恩转而问还在伏案工作的庄北宁：“Bertha，你呢？”

“我……”庄北宁看了一眼韩蔺。

托顿适时接话，哈哈大笑：“好吧，我猜，你也想走一走。”

韩蔺笑着回应：“明天见。”

“好，明天见。”托顿和卡恩挥手离开。

庄北宁又花了大概十分钟收尾了手头的工作，这才与等待在一旁的韩蔺并肩走下楼，走到街区转角时，韩蔺开口打破了沉默。

“庄北宁，今天的晚霞是橙红色调的。”韩蔺说。

“什么？”庄北宁一时间没有反应过来。

“我在和你分享今日我看到的晚霞。”韩蔺偏转过头，在街边停住脚步，看向庄北宁：“庄北宁，我们有一整个月没一起回家了。不是你要忙工作，就是我在加班，要么就是我们各自外出，连 Allen 见你的机会都比我多。”

庄北宁被逗笑：“你是说把摩托车乐高拼完以后，又买了三个乐高，把我的客厅当成他的游戏场的一只猪小朋友吗？他现在把吉他和所有制作音乐的东西都搬到我这儿了。我每次回家，都感觉在亵渎一位音乐者的虔诚。哦对，你听了他新写的音乐单曲没有？《巴黎无鼠》，想到这个名字，我就想笑。”

“还没听。他是不是又去闹腾你了？”韩蔺无奈。

在国内建筑师事务所工作时，韩蔺是被客观的压力压得喘不过气来。现在在巴黎，托顿从没有给下属压力，但是，韩蔺本就是自燃型的工作者，总是毫不犹豫地全力以赴，专心致志时，仿佛置身于无人之境。因此，朱逸之觉得他实在是太闷，除了睡觉，基本都在庄北宁家呆着。

“没有闹腾啦，Allen 挺有才华的。‘中国的神仙兢兢业业，施云布雨忙得脚不沾地，日常造福人间。外国的神仙天天正事不干，桃色新闻一大堆，闲着没事送个潘多拉魔盒，搞个选美大赛挑起战争，觉得人类太多了再发一场洪水淹死一些。这样的神仙啊，怎么就不来淹死巴黎的老鼠？’这样的歌词，也只有他能写出来了。”庄北宁越说笑得越欢：“看来，当初那些老鼠，真是把 Allen 吓了一跳。我现在想想，巴黎十八区的日子，仿佛就是上辈子的事情，真是神奇啊。”

那个狭小又阴暗的阁楼，再想起时，真是恍如隔世。

韩蔺也笑：“是啊，有时候想到曾经在建筑师工作室看凌晨四点的北京，都觉得好像是在做一场梦。庄北宁，你好像是我的救星。”

“学长，你是你自己的救星。”庄北宁纠正韩蔺。

高压水炮的声音在不远处响起。本想再说些什么的韩蔺，下意识地将庄北宁护在身后。

法国的今天是什么？是疫情重创叠加能源危机、通货膨胀、债台高筑导致的民不聊生。但民不聊生之际，全球富人财富却在不断增长。

庄北宁迅速拿出手机，搜索当地最新新闻。

中国人说“满则溢”，法国人说“使花瓶溢出的最后一滴水”（"la goutte d'eau qui fait déborder le vase" ），阿拉伯人说“压倒骆驼的最后一根稻草”。而此刻的“最后一滴水”，只是 10 几欧分的燃油涨价。

所有的矛头剑指法国民主制度的核心--议会代议制，草根阶层不再信任精英阶层能代表他们的利益。人民为了表达自己不断升高的愤怒，选择以让自己阶层受害最深的罢工方式“自残”。因，就在半小时前，一场“自残式”的革命开始了。

此次号召罢工的工会领导人，发明了不少革命语汇--让法国“停摆”，“封锁法国”，“让法国经济跪下”。让法国经济“跪下”是个典型的“自残”姿势。而近三十年来，法国工人阶级，一直选择以这个姿势进行革命。

以巴黎圣母院周边为重灾区，暴乱频仍，多个报亭被烧，商店被砸被抢，约一千名“黑块”（Black bloc）成员重出江湖，巴黎满目疮痍。

这群身着黑衣，头戴面具和眼罩的年轻人冲在游行队伍的最前面，向着公共汽车候车亭、广告牌、商店橱窗、麦当劳的门面和报刊亭进攻，一波洗劫后，留下碎玻璃和成堆燃烧的垃圾箱在身后。

这些人随身携带者各种危险物品，包括：刀具、爆炸物品、很尖锐的工具等。他们还拉起树木周围的铸铁格栅，砸碎铺路石，然后将其扔给警察，警方则使用催泪弹和高压水炮驱散人群。

一群警察被示威者的烟花弹射中，其中，一名警察全身起火燃烧，即便这样，激进分子依然没有停止袭击，他们将自己手中的棍棒用力扔向警察……

庄北宁立刻握住韩蔺的手，拉着他跑回了 CIFA 工作室。庄北宁将韩蔺的手握得很紧，韩蔺明显能感受到来自庄北宁手心的温度。

不知为何，明明背景里是令人恐慌的射击声，霰弹将两条街外的房屋门面打得千疮百孔，韩蔺却忽然觉得这种在不确定的世界中，与喜欢的人牵手狂奔的感觉令他有几秒沉迷。韩蔺想，他或许是疯了。

回到 CIFA 工作室室内，庄北宁将门关上，气喘吁吁地说：“再这么烧下去，巴黎就不是浪漫之都，而是垃圾焚烧中心了。”

在法国，如果看见罢工游行还感到害怕，那肯定是对法国还比较陌生的人。法国罢工抗议实在是太频繁了，频繁到已经形成了民众的共识和默认原则。以往碰到罢工游行，庄北宁都会绕路而行，但是，今日爆发的武装冲突，还是让她心有余悸。

“原来，庄翻译身手这么敏捷。”韩蔺饶有兴致地看着庄北宁，她惊魂未定的样子像一只被惊扰的小猫咪。

庄北宁突然意识到自己还握着韩蔺的手，赶忙松开，脸上一阵绯红。

“看样子，短时间内不适合出去了，要不要喝咖啡？”韩蔺笑。

“学长，你真的适应性很强。外面硝烟四起，你还能悠哉悠哉喝咖啡，已经有巴黎人的风采了。”庄北宁感叹道。

在离如火如荼的罢工游行不远的地方，看热闹的人仍在说说笑笑，剧院依然敞开着大门，上演各类罗曼蒂克的戏剧。

车辆来来往往，人们依然去朋友家赴宴，就算是有武力冲突的街区，他们也只是找个安全的角落，点上一支烟或者买一杯咖啡，等情况好一些，再继续前进。

庄北宁侧立在阳台上，看到在对射的街道上，突然双方都停了下来，让一支婚礼队伍先行通过。

真是魔幻的巴黎。

第二十八章 错位告白

巴黎傍晚时分，天空渐染成淡紫色调，夕阳余晖撒在这座浪漫之城的每个角落。街头巷尾的路灯逐渐亮起，宛如一串串明珠点缀在建筑与河流间。塞纳河畔，倩影闲庭信步，轻歌曼舞，恍若置身于一幅动人的画卷。

庄北宁的手机铃声响起，打来电话的是朱逸之。

电话刚接通，朱逸之独有的大嗓门震得庄北宁耳朵疼：“小庄！你怎么样！你还活着吗！你怎么还没回来！我很担心！”

朱逸之对庄北宁早就改了称呼，为了体现自己的男子气概，他决定称呼这个比自己大六岁的女孩为“小庄”。庄北宁纠正了几次，都没有成功，索性就任由他去了。

“……目前还喘着气。我在公司加班呢，晚些回来。”庄北宁胡乱找了个理由搪塞这个小屁孩。

如果说韩蔺是庄北宁生活中的镇痛剂，那么，朱逸之就是庄北宁生活里的自燃鞭炮。完全不需要任何人点燃，他总能热烈地在庄北宁的生活里随时发出震天的声响，唯恐自己被忽略。

“小庄，《巴黎无